El recorrido de “Le medie” termina con una prueba de estado (oral y escrito), conocido por toda la comunidad educativa como “El examen de Terza Media”. Éste  se realiza bajo la supervisión  de un “commissario ministeriale” enviado por el Ministerio de Educación  Italiano. La superación de dicha prueba permite a nuestros alumnos  el acceso a los últimos cuatro años del Liceo.